Wissen · Schadenfälle im Unternehmen

Sachschaden oder Haftpflichtschaden: welcher Vertrag greift?

Die erste Frage bei jedem Schaden lautet nicht „wie viel", sondern „wessen": Ist eigenes Vermögen des Unternehmens beschädigt, oder hat das Unternehmen jemand anderem einen Schaden zugefügt? Die beiden Richtungen bedeuten zwei verschiedene Verträge, zwei verschiedene Abläufe – und teils gegensätzliche Verhaltensregeln.

Kurz gefasst:
  • Eigener Schaden → Sachversicherung: Das Unternehmen ist der Geschädigte und meldet bei seinem eigenen Versicherer.
  • Einem anderen zugefügter Schaden → Haftpflichtversicherung: Das Unternehmen ist der Schädiger, der Versicherer prüft den Anspruch des Geschädigten.
  • Stimmen Sie sich bei Haftpflichtfällen vor der Anerkennung der Haftung ab – die Regulierung ist Sache des Versicherers.

Eigener Schaden: der Weg über die Sachversicherung

Deckt ein Sturm das Dach ab, wird ins Lager eingebrochen, oder brennt die Werkstatt – dann ist das Unternehmen der Geschädigte, und die eigene Sachversicherung greift. Der Ablauf ist der gewohnte: Schadenminderung, Dokumentation, Meldung über die Leitung des Versicherers, Besichtigung, Entschädigung. Hier liegt es im Interesse des Unternehmens, eine möglichst vollständige, schnelle Akte vorzulegen – alles zeigen, alles belegen.

Einem anderen zugefügter Schaden: der Weg über die Haftpflicht

Beschädigt die Arbeitsmaschine des Unternehmens das Auto des Nachbarn, verursacht eine mangelhafte Leistung einen Schaden beim Auftraggeber, oder rutscht ein Kunde im Geschäft aus – dann steht das Unternehmen auf der Seite des Schädigers, und die Haftpflichtversicherung greift. Der Ablauf ist hier anders: Der Anspruch des Geschädigten muss entgegengenommen und an den Versicherer weitergeleitet werden, der sowohl das Bestehen der Haftung als auch die Schadenhöhe prüft. Wichtige Verhaltensregel: Stimmen Sie sich vor einer inhaltlichen Anerkennung der Haftung oder einem Vergleich mit dem Versicherer ab – die Bedingungen schreiben das in der Regel auch vor, und ein voreiliges „klar, das zahlen wir" kann die Deckung gefährden. Die Landkarte der Haftpflicht-Welt: Haftpflicht-Überblick.

Wenn sich beides überschneidet

Die Praxis liebt gemischte Fälle: Ein im Unternehmen entstehendes Feuer greift auf den Nachbarn über (eigener Sachschaden + Haftpflichtschaden gleichzeitig); der Subunternehmer verursacht einen Schaden am Projekt (wessen Haftung, wessen Deckung?); ein gemietetes Gerät wird beschädigt (Sachschaden des Eigentümers – Haftpflichtfall des Mieters). In solchen Fällen müssen beide Richtungen parallel verfolgt werden, mit klarer Rollenverteilung – genau hier bringt die Koordination durch den Makler viel: Die Rollenverteilung und die Fristen behalten wir an einer Stelle im Blick, die Meldung und die Schadenregulierung laufen dagegen über die Schadenlinie des Versicherers. Und gerät einer der Fäden ins Stocken: Schadenfall ins Stocken geraten oder strittig.

Eine Frage speziell zu Ihrem Unternehmen? Vereinbaren Sie eine kostenlose 20-minütige Beratung →

Dieser Artikel dient der allgemeinen Information, stellt kein Angebot und keine Versicherungs-, Rechts- oder Steuerberatung dar. Die konkreten Deckungen, Ausschlüsse und die Beitragsbildung richten sich nach den jeweils geltenden Vertragsbedingungen der Versicherer – bei der Angebotseinholung lohnt es sich, diese Punkt für Punkt durchzugehen. Aktualisiert: August 2026.

Verwandte Artikel

Portfolio-Durchleuchtung in 20 Minuten – bringen Sie Ihre bestehenden Policen mit.

Kostenlos und unverbindlich: Ich prüfe, was vorhanden ist und wo eine Lücke oder Überschneidung bestehen könnte – die Entscheidung liegt in jedem Fall bei Ihnen.

Termin buchen